Уровни владения английским языком

Если вы ступили на сложный, но интересный путь изучения английского языка, то должны знать, что качество владения иностранным языком, в частности английским, оценивается общеевропейской компетенцией (CEFRL – The Common European Framework of Reference for Languages). Система CEFRL разграничивает и определяет навыки устной и письменной речи, способность выражать свою мысль и понимать чужую по соответствующим уровням.

Классификация CEFRL – международная, была основана советом Европы в самом конце 90-х гг. Однако, существует еще одна: British Council. Последняя принадлежит Британскому совету, и своей миссией помимо содействия в изучении языка провозглашает также установление межкультурной коммуникации.

Простым языком: благодаря данным системам любому преподавателю не составит труда определить уровень знания английского языка ученика, а вам это пригодится, если:

• вы планируете учиться или работать за границей;
• подаете заявку на зарубежный грант;
• хотите сравнить свой английский с уровнем Cambridge, IELTS, Aptis (различные экзамены на знание языка).

Уровни знания английского языка CEFRL

Сегодня в системе CEFRL существует 3 уровня владения английским языком, каждый из которых подразделяется еще на 2:

A. Начальный уровень: сумеете запросто добраться до вокзала.

B. Средний уровень (самостоятельное владение): не просто доберетесь до вокзала, но и поболтаете с попутчиками.

C. Высший уровень (свободное владение): при желании сможете написать целую статью, как добраться до вокзала, со ссылками на оригинальные источники, передав все эмоции и смысловые оттенки.

Владение английским языком определяется следующими параметрами:

• speaking (умение говорить): монологическая и диалогическая речь;
• reading (чтение);
• listening (аудирование);
• writing (письмо);
• grammar (грамматика);
• vocabulary (словарный запас).

А чтобы вам было проще понимать, каким уровнем общеевропейской компетенции вы владеете, и какие конкретно знания, умения и навыки приобретаются на каждом этапе изучения языка, мы занесли всю информацию в таблицу с подробным описанием каждого уровня.

Существует также базовый уровень, называется А0. Он не занесен в таблицу, потому что о владении языком на данном этапе говорить рано: английскую речь вы не воспринимаете, слов из песни тоже не поймете. Но не все так печально: вы уже знаете, как выглядят буквы английского алфавита, догадываетесь, что где-то существуют времена Present, Past и Future, сможете представиться «My name is Maria» или обсудить погоду «The weather is fine».

Таблица уровней английского языка и их описание

Уровни British Council

С классификацией British Council вы можете столкнуться при изучении языка по учебникам, выпущенным в университетах Кембридж и Оксфорд. Здесь существует уже 7 уровней:

• Beginner;
• Elementary;
• Pre-intermediate;
• Intermediate;
• Upper-intermediate;
• Advanced;
• Fluent.

Beginner

Уровень Beginner соответствует А0:

• словарный запас не более 1000 слов;
• озвучить вы сможете только свое имя и город, в котором живете;
• речь носителя языка кажется инопланетной;
• но узнаёте буквы алфавита.

Elementary

Соответствует А1:

• вы понимаете и используете повседневные фразы, сможете удовлетворить насущные потребности (узнать дорогу, например);
• можете рассказать о себе, отвечать на общие вопросы, задавать их же;
• воспринимаете английскую речь на слух, при условии что собеседник говорит со скоростью 10-15 слов/мин.

Pre-intermediate

Соответствует А2, бывает также на стыке A2/B1:

• понимаете те слова и выражения, которые могут иметь к вам какое-то отношение и знакомы: о семье, работе или путешествиях;
• вам не сложно понять смысл рекламы и указателей;
• читаете и пересказываете несложные тексты опять же на повседневную тематику.

Intermediate

Соответствует В1:

• читаете адаптированную литературу;
• сможете выдержать диалог с носителем языка и узнать дорогу, если потребуется;
• напишете текст с распространенными предложениями на темы, которые вам знакомы и интересны;
• можете обосновать свое мнение, описать какой-то опыт или событие из жизни;
• понимаете, о чем говорят в кино и передачах и пишут в заметках.

Upper-intermediate

Соответствует В2:

• воспринимаете основные моменты сложных текстов на темы, в которые вовлечены и не очень;
• можете участвовать в дискуссиях на узкоспециализированные темы;
• читаете без словаря в руках и можете подготовить пересказ;
• без труда поддерживаете диалог с носителем языка;
• с легкостью подготовите текст на любую актуальную тему.

Advanced

Соответствует C1:

• обладаете широчайшими познаниями в лексике и воспринимаете любой текст, даже если в нем заложен скрытый смысл;
• свободно говорите без запинок и поиска нужного слова;
• с легкостью напишете любой текст, структурированный, подробный и четкий;
• ваша речь грамотна и искрометна.

Fluent

Соответствует C2:

• понимаете практически все, с чем сталкиваетесь в речи и письме;
• обобщаете информацию, полученную из разных источников, устных или письменных, и можете последовательно и понятно ее изложить;
• думаете и рассуждаете вы уже на английском, свободно выражаете свои мысли;
• способны различить оттенки эмоций и заложенный смысл даже в самых сложных ситуациях.

Определить свой уровень легко! Достаточно пройти тест.

А дальше вы либо с сумасшедшим энтузиазмом начинаете путь english speaker, либо с упоением продолжаете повышать уровень.

Welcome!